多言語メディア群の運営
私たちは、多彩な多言語メディア群を運営し、それによって自治体や観光団体、企業などのインバウンド事業をサポートいたします。また日本が好きで日本に観光旅行に来る外国人や、日本に住んでいる外国人の方々に向けて、さまざまな角度から支援をおこないます。いずれも英語をベースにして、アメリカの多言語サイト生成サービス「GTranslate」の活用により、約100言語で運営しています。
自治体・企業などのインバウンド事業を支援
TabiPocket：モニターツアーなどを紹介
多言語サイト「TabiPocket」を通じて、自治体や観光団体、企業などが実施する外国人向けモニターツターを外国人の方々にアピールし、モニターツアーへの集客をサポートします。また、モニターツアー開催時には、外国人ツアー参加者の方々に専用のアンケートアプリを使い、効率的にツアーポイントなどへの評価や感想・意見などを収集するお手伝いをいたします。Google広告やFacebook・Instagram広告を利用した集客もご支援しております。こうした活動をもとに、モニターツターなどのインバウンド事業についてデータ分析やリサーチも行っております。
詳しくは下記の専用サポートサイトをご参照ください
訪日・在日外国人の観光・生活支援
Jweather：各地の天気・服装情報を紹介
四季の移ろいが豊かな日本でいつ、どのように観光旅行を楽しめるか、全国各地の天気情報とおすすめの服装情報をお届けしています。
Ohamon：各地の花の名所を紹介
日本各地の花の名所についてのデータベースサイトです。観光客の方々に投稿してもらう参加型のサブサイトも運営しています。
きく、あのね！：タイ人の日本語学習を支援
日本語学習をしているタイ人向けに、日本語について日本人などからいろいろと質問したり、情報交換したりすることができる交流サイトです。YouTubeで日本語学習チャンネル「まなぼーね」も運営しています。
クリックで詳細を見る >>
クリックで詳細を見る >>
翻訳、通訳などのインバウンド支援サービス
翻 訳
私たちは、タイ語、英語、日本語をそれぞれ翻訳するサービスをご提供しています。貴社のご予算やご希望の品質、納期などに合わせて、高品質でリーズナブルな翻訳をおこないます。ビジネス経験の豊富なネイティブスタッフも担当できます。お急ぎの場合も対応できます。どうぞお気軽にお問い合わせください。
通 訳
海外進出をさせるためには、優秀な通訳が欠かせません。私たちは、貴社のご予算やご希望の品質に合わせて、最適な通訳サービスをご提供いたします。タイ語、英語、日本語について、ビジネスシーンで通訳の経験が豊富なスタッフが対応できます。どうぞお気軽にお問い合わせください。
ローカライズ
ターゲット国の生活習慣・商習慣などに合わせて、貴社の商品・サービスの販売をどのようにローカライズしたらよいのかご支援します。必要に応じて、現地でのテストマーケティングも可能です。どうぞ、お気軽にお問い合わせください。
リサーチ
ユリテックジャパンは、貴社が海外進出で成功できるように、入念なリサーチサービスをご提供いたします。貴社の商品・サービスが、貴社がターゲットとしている国・地域で受け入れられるのか、現地スタッフとともに様々な角度から調査します。ターゲットとしている国・地域に対しては、貴社がどんな商品・サービスを投入するのが最適なのか、ご提案もさせていただきます。
動画・SNS活用
ユリテック・ジャパンでは、クライアントのプロモーションをご支援する一環として、動画制作とＳＮＳ運用のお手伝いをさせていただいております。どうぞお気軽にご相談ください。
