私たちは日本、タイ、フィリピンなどに、幅広い人的ネットワークを持っています。多様な能力を持った人材が貴社の事業をサポートいたします。このページでは、コアとなるスタッフをご紹介させていただきます。
タイ ⇔ 日本
Koon-Nook Cholphic
タイ出身、小売業向けマーケティング、販路開拓、現地の若者向けリサーチを行っています。
タイでは、Facebookが普及しています。
現在も活発に利用されていますので、Facebookを中心としたSNSを使った広告も効果があります。
フィリピン ⇔ 日本
マーク・サンフォード
米国出身、日本在住26年の日英翻訳者です。来日以降、工業、法律、マーケティングなどの幅広い分野で翻訳に携わってきました。得意分野は自動車関連で、トヨタ、ホンダ、オークマの案件を多く取り扱ってきました。その他、官公庁のお仕事経験も豊富です。お客様の伝えたいことを丁寧に読み取り、正しく別の言語へ置き換えて世界へアピールすることをお約束します。
